Coronavirus - Situation actuelle

Sur ce site, vous trouverez les informations actualisées de l'Université de Berne concernant la manière de faire face à l'épidémie de corona.

La priorité absolue est de protéger la santé de chacune et chacun. Les règlements et recommandations suivants sont actuellement en vigueur :

  • Obligation de présenter un certificat et de porter un masque pour toutes les activités qui se déroulent dans le cadre de l'Université, quel que soit le nombre de participant-e-s. Une notice sur le traitement général de la situation actuelle est disponible ici. Les réponses aux questions actuelles se trouvent dans nos Q&R obligation de certification.
  • Au moins jusqu'à fin mars 2022, l'Université offre des possibilités de se faire tester à trois endroits de la Länggass en vue d’obtenir un certificat UNIBE qui n’est valable que dans le cadre de l’Université.
  • Le respect de l'obligation de présenter un certificat est vérifié par des contrôles ponctuels. Les contrôles ponctuels sont effectués par du personnel de l'entreprise VüCH AG qui est autorisé et qualifié à mener ces derniers.
  • Pour les personnes âgées de 12 ans et plus, le port du masque est obligatoire lors de toutes les manifestations, en plus des règles en vigueur jusqu'à présent - indépendamment du fait que l'événement soit soumis ou non à l'obligation de porter un certificat. Font exception les orateur-trices, les personnes pratiquant des activités sportives ou culturelles et les invité-e-s pendant la consommation de nourriture et de boissons.
  • Les superieur-e-s hiérarchiques, les enseignant-e-s et les organisateur-trices d'événements tels que des séances, réunions, etc. ne sont pas tenu-e-s d'effectuer des contrôles, mais elles/ils sont également autorisé-e-s à le faire.
  • Il y a des événements et activités d'enseignement et d'exploitation pour lesquels une présence est obligatoire. Cela reste valable et peut et doit être exigé. Les étudiant-e-s et les collaborateur-trice-s sont tenu-e-s de participer à ces événements avec un certificat valide. Il n'existe pas de droit à la participation en ligne dans ces cas.
  • Depuis le 20 décembre 2021, l'obligation de travailler à domicile s'applique à toute la Suisse. Si le home-office n'est pas possible, la présence sur le lieu de travail doit être réglée en accord avec la/le supérieur-e hiérarchique.
  • En cas de symptômes, restez chez vous et évitez tout contact avec d'autres personnes (auto-isolement).
  • L'obligation générale du port du masque continue de s'appliquer au sein des bâtiments.
  • Le port de masques sur le lieu de travail ne peut être supprimé que si aucune autre personne ne se trouve dans la même pièce.
  • Les réunions et séances doivent se dérouler autant que possible en mode virtuel. Elles ne peuvent être menées physiquement que si tous les participant-e-s possèdent un certificat, portent un masque et si la distance de 1,50 mètre est respectée.
  • Les événements en mode présentiel dans le cadre de la formation continue ne peuvent avoir lieu qu'avec un certificat. La règle des 2G s'applique. Le port du masque est obligatoire (Concept de protection de la formation continue, 20.12.2021, en allemand). Il est généralement recommandé d'organiser les événements dans le cadre de la formation continue autant que possible en mode virtuel.
  • Dans les bibliothèques, le port d'un masque est obligatoire et un certificat est exigé en sus pour utiliser les espaces de lecture et participer à des événements. Vous trouverez de plus amples informations ici (en allemand).
  • La participation aux offres dirigées d'UniSports reste soumise à l'obligation de soumettre un certificat et, désormais, à l'inscription préalable en ligne. Les certificats sont contrôlés à l'entrée ou par les responsables de l'entraînement avant le début de celui-ci. Pour les salles de fitness, l'inscription se fait sur place avec indication des coordonnées. Vous pouvez trouver toutes les informations concernant l'Unisport ici (en allemand).
  • Les événements avec participation externe en dehors de l'enseignement et de la formation continue sont en principe possibles. Un certificat valide et le port du masque sont requis pour la participation à tous ces événements. Les réservations doivent être effectuées auprès de l'administration responsable de la gestion des auditoires.
  • La cellule de crise de l'Université de Berne s'est penchée de manière intensive sur les possibilités et les effets des tests individuels et de masse sur la vie quotidienne à l'Université et a adapté ce concept à plusieurs reprises sur la base de la situation épidémiologique et des exigences de la Confédération et du canton.
  • Afin de renforcer la sécurité lors de manifestations et d'événements en dehors de l'enseignement, l'Université met désormais gratuitement à disposition des tests rapides. Les tests rapides peuvent être commandés par les organisateurs par e-mail à l'adresse gebaeudebetrieb.bt@unibe.ch. Dans l'idéal, la commande devrait être passée plusieurs jours à l'avance afin de pouvoir garantir la livraison. Cette mesure doit être considérée comme complémentaire aux mesures existantes.

La cellule de crise de l'Université recommande :

  • la vaccination contre le Sars-CoV-2 : be.vacme.ch
  • l'installation de l'application officielle suisse Covid

Toutes les autres mesures, en particulier les règles de distanciation sociale et les recommandations en matière d'hygiène, restent inchangées et s'appliquent jusqu'à nouvel ordre. Toutes les mesures s'appliquent jusqu'à nouvel ordre. Le contenu du site web est régulièrement actualisé. En cas de déclarations contradictoires, les informations les plus récentes s'appliquent.

Site de test à l’Université de Berne

À partir du 1er octobre, les membres de l'Université de Berne auront la possibilité de se faire tester et d'obtenir un certificat UniBE sur trois sites.

Les sites de tests sont ouverts du lundi au vendredi de 08h00 à 14h00. L'inscription préalable via covidtest.unibe.ch est obligatoire. La UNICARD doit également être présentée pour l'enregistrement. Pendant les fêtes, les deux sites de test Hochschulstrasse 4 et Tierspital seront ouverts du 20 au 22 décembre et du 27 au 29 décembre.

Vous trouverez ici d'autres possibilités de test dans le canton de Berne.

Procédure à suivre en cas de symptômes de maladie

Si vous présentez des symptômes de maladie, restez chez vous et évitez tout contact avec d'autres personnes (auto-isolement).

Informez votre médecin. Elle/il décidera si un test est approprié.

Si vous avez été testé et que le résultat du test est positif, vous devez continuer de rester isolé. L'autorité cantonale compétente vous contactera et discutera avec vous de toutes les démarches à suivre. Les autorités cantonales vous informeront également de la fin de la période d'isolement.

Si le résultat du test est négatif, vous pouvez quitter l'isolement 24 heures après que les derniers symptômes de maladie se soient atténués.

Points de contact à l'Université de Berne

La médecin du travail est la première personne de contact pour les enseignant-e-s et les collaborateur-trice-s pour les questions médicales en rapport avec Covid-19 - en particulier pour traiter les personnes qui ont été testées positives. Elle est joignable par e-mail à betriebsarzt@unibe.ch.

Si vous avez des questions spécifiques concernant l'Université de Berne, l'unité de gestion des risques est à votre disposition en tant qu'organe de coordination. Unité de gestion des risques liés : courriel électronique.

Offres publiques et événements

Les bâtiments de l'Université sont en principe ouverts.

Les événements avec une participation externe hors des domaines de l'enseignement et de la formation continue sont en principe possibles. La règle des 2G s'applique. Un certificat valide et le port du masque sont requis pour la participation à tous ces événements.

Les événements en mode présentiel dans le cadre de la formation continue ne peuvent avoir lieu qu'avec un certificat. Pour les personnes âgées de 12 ans et plus, le port du masque est obligatoire lors de toutes les manifestations, en plus des règles en vigueur jusqu'à présent. Il est généralement recommandé d'organiser les événements dans le cadre de la formation continue autant que possible en mode virtuel.

Dans les bibliothèques, le port d'un masque est obligatoire et un certificat est exigé en sus pour utiliser les espaces de lecture et participer à des événements. Vous trouverez de plus amples informations ici (en allemand).

La participation aux offres dirigées d'UniSports reste soumise à l'obligation de soumettre un certificat et, désormais, à l'inscription préalable en ligne. Les certificats sont contrôlés à l'entrée ou par les responsables de l'entraînement avant le début de celui-ci. Pour les salles de fitness, l'inscription se fait sur place avec indication des coordonnées. Vous trouverez toutes les informations concernant Unisport ici (en allemand).

Voyages d'affaires et privés

La situation pour les activités de voyage est actuellement plutôt confuse et peut changer à tout moment. Il est donc déconseillé d'entreprendre des voyages non urgents. Vous trouverez de plus amples informations sur l’entrée en Suisse ici.

Responsabilité et directives

La cellule de crise et la Direction de l'Université sont responsables de la préparation et de l'adoption des directives universitaires.

Les unités organisationnelles (départements, instituts / cliniques, divisions) sont responsables de la mise en œuvre et du suivi des directives universitaires. La responsabilité incombe directement à la direction des unités organisationnelles concernées.

En tout état de cause, un règlement supplétif doit être établi.

Les présentes directives décrivent les standards minimaux dans le cadre de principes généralement applicables. En cas de doute, en fonction des conditions locales, il convient de choisir la variante qui minimise le risque de propagation de la maladie.

Presenter un certifcat - Gestion de l'obligation (PDF, 29KB) COVID-19 Reglement 2 UniBe - Beschluss zu Lehre und Leistungskontrollen für Herbstsemester 2020, Frühjahrssemester 2021 und Herbstsemester 2021 (PDF, 176KB) Concept de protection de la formation continue 01.09.2021 (Änderung ab 20.12.2021, en allemand) (PDF, 184KB) Voici comment nous protéger - Conseils d’hygiène (OFSP) (PDF, 697KB) Journal de bord personnel (formulaire)) (WORD, 45KB)