Impressum

Auteur-e-s

Le service de communication et de marketing et les entités administratives de l’Université de Berne sont responsables du contenu du portail. Pour toute demande, veuillez consulter notre page de contact. La rédaction des sites Internet des facultés, instituts et centres est assurée par les différentes unités de l’Université de Berne.

Technique

L’exploitation technique de ces pages est placée sous la responsabilité des services informatiques et du marketing en ligne du service de communication et marketing. Veuillez adresser vos remarques et requêtes se rapportant aux aspects techniques de ce site Internet au webmaster.

Conception, web design et front-end

Zeix AG
www.zeix.com

Système de gestion du contenu

SNTL Publishing
www.sntl-publishing.de

Édition

Université de Berne, Service Communication et marketing (AKM)

Développement du rapport annuel numérique

Direction de projet :
Christian Degen 

Comité de projet : 
Markus Brönnimann, Dr. Christoph Pappa  

Coordination du projet : 
Timm Eugster 

Responsabilité de projet partielle : 

Infrastructure web : Markus Jufer, Monika Müller
Structure du contenu : Christian Degen
Contenu 2020 : Timm Eugster

User Experience / Design :
Zeix AG

Images animées / médias sociaux :
Monami GmbH

Programmation ZMS :
SNTL Publishing

Mise en oeuvre web AKM :
Monika Müller, Stéphanie Schranz

Auteur·e·s :
Brigit Bucher, Timm Eugster, Lisa Fankhauser, Nina Jacobshagen, Nathalie Matter, Ivo Schmucki

Concept de design rapport annuel (PDF) et tableaux portail des données:
2. stock süd netthoevel & gaberthüel

Graphisme AKM :
Michael Suter, Patricia Maragno, Cristina Burkhalter

Médias sociaux AKM :
Barbara Gnägi

Collaboration diverse AKM :
Barbara Weger, Julia Gnägi, Céline Steiner, Nadine Steinmann

Traductions :
Apostroph Group

Lectorat :
Simone Hebeisen

__________________

Crédits photographiques et vidéos :

Raphaël Arlettaz
Denis Bajram
Annette Boutellier
CERN/Maximilien Brice
Matthieu Brouillard
ESA
Fermilab/Reidar Hahn
Manu Friederich
Marco Hostettler
NASA
Istock
Pixabay
Vera Knöpfel
Ramon Lehmann
Peter Messerli
Adrian Moser
Raphael Neukom
Johannes Reich
James Sinclair
Shutterstock
sitem-insel
Stéphanie Schranz
Alex Tschentscher
UNO
Wikimedia
Ruben Wyttenbach