Ringvorlesung des Collegium generale: Wie wir sprechen

Schweizerdeutsch im Wandel zwischen Jugend- und Migrantensprache

Mittwoch, 25.02.2026, 18:15 Uhr

Bild von Stephan Schmid

 

Veranstaltende: Collegium generale
Referierende: Prof. Dr. Stephan Schmid, Computerlinguistik, Universität Zürich
Datum: 25.02.2026
Uhrzeit: 18:15 - 19:45 Uhr
Ort: Auditorium maximum, Raum 110
Hauptgebäude
Hochschulstrasse 4
3012 Bern
Anmeldung: Keine Anmeldung erforderlich
Merkmale: Öffentlich
kostenlos

Abstract

Das Schweizerdeutsche steht seit Jahrzehnten im Kontakt mit verschiedenen Migrationssprachen wie z. B. dem Italienischen oder dem Albanischen. Während Migrant:innen der ersten Generation Schweizerdeutsch und/oder Deutsch als Zweitsprachen erwerben, wachsen ihre Kinder gleichzeitig mit einer Familiensprache und einer Umgebungsprache auf. Dieser Vortrag beleuchtet einerseits Formen des Sprachwechsels in Gesprächen von zweisprachigen Individuen; andererseits untersucht er typische Phänomene im Schweizerdeutschen von Jugendlichen mit Migrationshintergrund.

Website des Referenten